Trentino Alto Adige Cosa Vedere?
Contents
Quale è la zona più bella del Trentino Alto Adige?
Tra le valli più incantevoli e incontaminate dell’Alto Adige non si può non citare la Val di Fleres : è compresa tra la vetta del Montarso, parte delle Alpi Breonie, e Colle Isarco nell’Alta Valle Isarco. La Val di Fleres si estende dai 1050 mt di altezza, per un lunghezza di circa 16 km ed è attraversata
Che tipo di turismo c’è in Trentino Alto Adige?
L’offerta turistica – Il turismo, in Trentino, vanta una storia lunga oltre un secolo. Risalgono infatti agli ultimi anni dell’Ottocento le prime frequentazioni delle località più suggestive, ai piedi delle pareti dolomitiche allora inesplorate, da parte di nobili inglesi e francesi, affascinati da montagne e paesaggi di rara bellezza. Castello di Buonconsiglio / Shutterstock.com Il Trentino è la destinazione ideale per chi ama l’attività all’aria aperta, dall’alpinismo al trekking, dalla mountain bike al nordic walking. Gli amanti degli sport dell’acqua possono praticare la vela e il windsurf nei laghi più grandi, il rafting o il canyoning nei numerosi torrenti. Piazza del Duomo a Trento © Arseniy Krasnevsky / Shutterstock.com Quando, in inverno, scende la neve, le Dolomiti diventano una terra da fiaba. Gli sciatori possono contare su 800 chilometri di piste, tenute sempre in perfette condizioni, e su impianti di risalita moderni e veloci.
Quali sono i paesi più belli dell’Alto Adige?
I borghi più belli dell’Alto Adige Nello specifico, i comuni che hanno meritato questo riconoscimento per la magnificenza del loro patrimonio artistico, culturale, architettonico e paesaggistico sono 5: Egna, Glorenza, Vipiteno, Castelrotto e Chiusa,
- Questi piccoli centri abitati, che più degli altri vi conquisteranno, si possono visitare in giornata, ma non fraintendete: sono ricchissimi di attrazioni e bellezze da scoprire.
- Ogni borgo dell’Alto Adige contiene un pezzetto dello stile e dell’ atmosfera della regione, che sia una bancarella ricolma di fiori, una panchina di fianco a una fontanella di montagna o una piazzetta su cui si affaccia una collezione di tipici erker, i balconi coperti che sporgono dalla struttura dell’edificio.
Ma non solo: il racconto di questi luoghi ci parla ancora attraverso antiche mura e torri, edifici medievali e tardo rinascimentali e portici dove un tempo si tenevano i mercati e si faceva l’economia del luogo. : I borghi più belli dell’Alto Adige
Cosa si mangia in Trentino?
Piatti tipici preparati con prodotti locali: polenta di Storo di farina gialla, funghi, carne salada, formaggi di malga, torta di patate, asparagi bianchi di Zambana, trota del Trentino, ma anche i più famosi strangolapreti, canederli e lo speck nato in Tirolo, ma ormai diffusissimo anche in Trentino.
Ad accompagnare queste prelibatezze non possono ovviamente mancare le immagini di mele e uva indissolubilmente legate all’immagine archetipo del Trentino, Gli ordinati frutteti della Val di Non ed i vigneti che ricoprono la Piana Rotaliana sono la testimonianza di una forte realtà economica oltre che paesaggistica ed enogastronomica.
La contiguità territoriale dell’Altopiano della Paganella con la Val di Non e la Valle dell’Adige fanno sì che ancora più che altrove le mele e il Teroldego Rotaliano DOC (vino rosso tipico prodotto da un vitigno la cui coltura è limitata alla provincia di Trento) non manchino mai sulle tavole delle trattorie locali, nelle sale da pranzo degli hotel o nei rifugi in quota.
Oltre al Teroldego rosso i vini trentini sono conosciuti in tutto il mondo per lo spumante classico Trento Doc, il Caldano DOC ed il Vin Santo DOC, vino ‘da meditazione’ che si accompagna a formaggi erborinati o dolci secchi. Ecco alcuni piatti tipici, con ricette rivisitate della tradizione popolare, che dovrete assaggiare durante i vostri giorni di ferie ad Andalo.
TORTA DI PATATE La torta di patate, un piatto tipico semplice, ma che (come la pizza) sta bene con tutto! Al primo posto Le patate devono essere a pasta bianca ed una volta grattugiate vengono messe nel forno molto caldo in una teglia di rame ben unta con l’olio e un pizzico di sale (a piacere anche un cucchiaio di farina bianca o gialla). 
STRANGOLAPRETI ALLA TRENTINA Gli strangolapreti sono gnocchi di pane conditi con spinaci o barbabietole, sono un piatto molto semplice e di una bontà speciale, conditi con abbondante burro, salvia e formaggio grattugiato sono davvero buoni. Il nome di questo piatto deriva dal fatto che un tempo i preti erano invidiati perché avevano un pasto sempre assicurato e questi gnocchi di pane erano uno dei loro piatti preferiti e li mangiavano con tale ingordigia fino rischiare di soffocarsi. 
CANEDERLI Le ormai famosissime “palle di pane” I canederli sono nati per recuperare il pane non utilizzato ed i rimasugli del frigorifero. Oggi vengono abbondantemente conditi con formaggi e salumi e vengono proposte diverse varianti con le verdure (rape rosse, spinaci, etc.) 
POLENTA, CRAUTI E Quando si pensa alla montagna, una delle immagini comuni è l’accoglienza di un caldo rifugio ed un buonissimo piatto di polenta accompagnato da funghi, crauti, spezzatino, salsicce, formaggio fuso. Questo piatto non ha bisogno di presentazioni, lo troverete in ogni rifugio e non vi lascerà delusi, garantito! 
STRUDEL DI MELE Qualsiasi piatto decidiate di mangiare, lasciate un po’ di posto per il dolce! Lo strudel di mele è un must se venite in Trentino Alto Adige. Un impasto semplice, ripieno di mele, uvetta, cannella e noci. Esistono tante varianti, sia nell’impasto che nel contenuto, ma la mela ovviamente non manca mai! 
Scopri i ristoranti ed i negozi in cui acquistare i prodotti tipici>>
Qual è la città più importante del Trentino-Alto Adige?
Principali Città Regione Trentino-Alto Adige
| Pos | Comune | Densità per kmq |
|---|---|---|
| 1 | Trento | 743,5 |
| 2 | Bolzano | 2.043,8 |
| 3 | Merano | 1.521,0 |
| 4 | Rovereto | 775,7 |
Perché andare in Trentino-Alto Adige?
Imponenti vette, fitti boschi, ampie vallate, laghi fiabeschi e lo spettacolo delle luci rosa sulle guglie delle Dolomiti, Il Trentino-Alto Adige incanta con lo spettacolo della sua natura maestosa, autentica e, a tratti, ancora incontaminata. Incastonato all’estremità settentrionale dell’Italia, al confine con l’Austria e la Svizzera, il Trentino-Alto Adige è abbracciato dal gruppo montuoso dell’Adamello-Brenta, dalle cime dell’Ortles e del Cevedale e dai rilievi più suggestivi d’Europa: le Dolomiti della Val di Fassa, del Brenta, della Val Gardena, della Val di Fiemme.
Comprende le due province autonome di Trento e di Bolzano, Rinomato per il suo vasto comprensorio sciistico che conta centinaia di chilometri di piste, il Trentino-Alto Aidge è il paradiso per gli amanti degli sport invernali. Madonna di Campiglio, Moena, Canazei e San Martino di Castrozza sono alcune delle mete più frequentate nelle settimane bianche, ma anche d’estate dagli amanti di trekking, passeggiate ed escursioni nella natura.
Numerosi poi sono gli affascinanti borghi alpini nascosti tra valli, laghi e monti. O le località termali, tra cui l’elegante Merano, dove rigenerarsi in weekend all’insegna del benessere. Affascinante terra di incontro tra il mondo latino e quello nordico, il Trentino-Alto Adige custodisce anche un notevole patrimonio culturale: testimonianze preistoriche, suggestivi castelli, antichi santuari e città di rilievo storico e artistico.
In che lingua parlano in Trentino?
Per tracciare un quadro delle parlate di questo territorio è necessario ripercorrerne, almeno per sommi capi, la storia linguistico-culturale. Se attualmente infatti non si può prescindere dalla unificazione in Regione a Statuto speciale del Trentino-Alto Adige, resta però opportuno descrivere la situazione linguistica tenendo, per quanto possibile, distinte le due aree principali: il Trentino, annesso all’Italia dopo la Prima Guerra mondiale, e l’Alto Adige (Südtirol), con centro principale Bolzano, in cui la lingua indigena è il tedesco che, come tale, si è sviluppato e articolato su più livelli, dallo standard letterario, alla lingua colloquiale, al dialetto.
In alcune valli dolomitiche si parla poi il ladino, una lingua romanza, riconosciuta dalla nostra Costituzione tra le lingue di minoranza e custode di una cultura molto forte e compatta dal punto di vista identitario. La differenza fondamentale tra le due aree è rappresentata dalla presenza in Trentino di una base dialettale riconducibile ad altri dialetti italiani settentrionali che ha lasciato tracce nell’italiano regionale attuale; l’Alto Adige costituisce invece un’area a maggioranza alloglotta, per secoli parte del mondo germanico e quindi storicamente germanofona.
Con la fine della Prima Guerra mondiale e l’annessione dell’Alto Adige al territorio italiano è iniziata una sorta di reitalianizzazione: un processo che non ha previsto passaggi intermedi e che, per questo, ha portato alla diffusione di una varietà di italiano che molti studiosi hanno riconosciuto come più vicina allo standard italiano, proprio per la minor presenza di influenze dialettali sottostanti.
- La situazione linguistica attuale prevede due lingue ufficiali, italiano e tedesco affiancate da una terza entità, il ladino, linguisticamente neolatina, ma con un forte radicamento culturale tedesco, parlata in alcune valli dolomitiche.
- La diversa storia delle due aree che oggi costituiscono la regione (in cui peraltro Bolzano resta Provincia autonoma) ha effetti negli usi linguistici attuali.
In Trentino l’italiano regionale trentino, da alcuni studiosi non riconosciuto fino a qualche decennio fa, ma oggi effettivamente presente, è la lingua della comunicazione, con influssi dialettali più o meno marcati al variare del contesto: in situazioni pubbliche i tratti riconducibili al dialetto si limitano al livello fonetico, mentre in situazioni informali, private e familiari, investono anche i livelli morfosintattico e lessicale.
- Recentemente è stata riaffermata da più voci la specificità della varietà bolzanina, ricondotta, per molti aspetti, a una varietà regionale analoga a quelle di molti altri capoluoghi italiani.
- L’Alto Adige è un esempio di attuazione del plurilinguismo: sono riconosciute due lingue ufficiali, l’italiano e il tedesco, che godono di un prestigio sostanzialmente paritario, ma la situazione di diglossia riguarda tutte e due le lingue nel rapporto con le rispettive varietà (dal livello standard ai dialetti) che si intrecciano tra loro.
Dal 1972 per i cittadini della regione è obbligatorio il patentino di bilinguismo per poter accedere a posti pubblici nella Provincia: nonostante questo, la parte della popolazione di madrelingua italiana oppone ancora notevoli resistenze all’apprendimento del tedesco per timore di perdere i legami più profondi con la cultura tradizionale.
La popolazione altoatesina di lingua tedesca appare invece molto più consapevole del valore del bilinguismo: favorita anche dalla persistenza dell’insegnamento scolastico dell’italiano mostra un’ottima padronanza grammaticale dell’italiano, pur mantenendo un ricorso “naturale” e più sicuro al lessico tedesco.
Per l’italiano altoatesino la varietà regionale sembra avere forti tendenze di standardizzazione: su un fondamento di matrice settentrionale, le nuove generazioni bilingui usano una varietà di italiano regionale più vicina alla varietà standard dell’italiano.
Quanto costa all’Italia il Trentino-Alto Adige?
BOLZANO. È merito senz’altro anche delle tante competenze a noi delegate, fatto sta che siamo i cittadini italiani più coccolati da Roma. In un anno lo Stato spende direttamente per ogni altoatesino 8.675 euro, contro i soli 2.852 euro spesi per un abitante del Veneto e i 2.446 euro spesi per un cittadino lombardo.
Lo dice “La spesa statale regionalizzata”, uno studio sulla distribuzione geografica delle risorse erogate dal bilancio dello Stato e da Fondi alimentati con risorse nazionali e comunitarie. È stato curato dall’ispettorato generale del bilancio presso il dipartimento della ragioneria generale dello Stato, facente capo al ministero dell’economia e delle finanze.
Si riferisce al bilancio statale del 2015 ed è appena stato pubblicato. Uno studio corposo – 110 pagine – e ipertecnico che mai fino ad ora era stato condotto con un tale livello di cura e approfondimento. Tradotto in parole semplici, sul totale degli esborsi statali si è tentato di capire quali e quanti siano direttamente imputabili alle varie regioni e province autonome.
Cioè cosa si è speso qui, e quanto si è speso là. Alla fine dei conti i cittadini per cui lo Stato spende (pro capite) di più siamo risultati noi. Primi gli altoatesini. Secondi i valdostani. Terzi i trentini. La distribuzione geografica. Lo studio sulla regionalizzazione della spesa statale, si spiega nelle note metodologiche, è volto a rappresentare la distribuzione delle spese dello Stato secondo il territorio di destinazione, con un dettaglio a livello di singola regione o provincia autonoma.
I dati elaborati riguardano i pagamenti complessivi erogati dallo Stato per spese finali (escluso cioè il rimborso di prestiti), articolati secondo la classificazione economica (33 categorie e sottocategorie, costituite ad esempio da voci quali spese di personale, acquisti di beni e servizi, trasferimenti ad amministrazioni ed enti pubblici, a imprese e famiglie, interessi, eccetera) e secondo la classificazione funzionale per missioni e programmi (50 settori di intervento, individuati dalle 34 missioni e da 16 programmi ritenuti di particolare rilevanza).
- La regionalizzazione delle spese.
- È operata secondo criteri metodologici che sono stati definiti con l’obiettivo di fornire la misura dell’intervento statale in ciascun territorio regionale.
- A tal fine si è proceduto a definire metodi differenziati secondo la natura dei flussi di spesa.
- In particolare si è stabilito, per le spese connesse alla produzione di servizi e per gli investimenti, di ripartire la spesa in base all’allocazione fisica dei fattori produttivi impiegati e, per i trasferimenti e i contributi, in base alla localizzazione del beneficiario.
In sostanza, si è inteso misurare il ruolo dello Stato in una data regione, evidenziando, da un lato, una presenza fisica, che si sostanzia nella produzione di servizi e nella realizzazione degli investimenti in loco (a tal fine sono rilevanti, principalmente, la collocazione del personale, il luogo di utilizzo dei beni e servizi acquistati, la localizzazione delle opere realizzate) e, dall’altro, una presenza “finanziaria” che si manifesta sotto forma di flussi monetari in favore degli operatori locali (trasferimenti correnti o contributi agli investimenti).
- I dati macro.
- La regionalizzazione della spesa statale si basa sulla ripartizione territoriale dei pagamenti del bilancio dello Stato, come risultano dal rendiconto generale dello Stato del 2015.
- Su un ammontare complessivo di pagamenti dello Stato pari a 600.262 milioni per l’anno 2015, è stato possibile ripartire a livello regionale un importo complessivo, al netto degli interessi, pari a oltre 222 miliardi di euro (222.170.993.000 euro).
A livello assoluto, a beneficiare maggiormente delle spese statali sono in ordine decrescente il Lazio (quasi 34 miliardi di euro), la Lombardia (quasi 24,5 miliardi di euro), la Sicilia (quasi 22,5 miliardi), la Campania (20,6 miliardi di euro). Per altre 5 regioni (intese non in senso di istituzione, ma di territorio geografico) lo Stato spende cifre fra i 10 e i 20 miliardi di euro.
La regione in cui si spende meno è la valle d’Aosta: nemmeno un miliardo. Seguono Molise, Basilicata e Umbria. Al quint’ultimo posto sta il Trentino, con 3,6 miliardi di euro, al sest’ultimo l’Alto Adige, con 4,5 miliardi. La spesa pro capite. Per capire veramente come stiano le cose occorre però considerare i dati relativi alla spesa statale regionalizzata pro capite.
Ossia, quanto lo Stato spenda per ognuno dei suoi cittadini, regione per regione, provincia autonoma per provincia autonoma. Prima due dati generali. Per ogni italiano, lo Stato spende in media 8.911 euro l’anno, dei quali soltanto 3.658 sono regionalizzabili, ossia si può dire dove si sono spesi.
Perché in Trentino-Alto Adige si parlano due lingue?
Eccomi qui tornata dopo un lungo periodo di assenza (il lavoro chiama) con un nuovo articolo. Oggi trattiamo un argomento che interessa a molti: perché in Alto Adige si parla la lingua tedesca? Quando ero ancora una studentessa (ahimè, molti anni fa), per racimolare qualche soldino e soddisfare senza colpe i miei desideri, lavoravo come cameriera in una pizzeria della mia zona.
- Per l’occasione “Festa degli Alpini”, proprio vicino la pizzeria dove lavoravo, era sito l’accampamento degli alpini bolzanesi.
- La prima sera si recarono da noi per bere un cicchetto in compagnia prima di andare a coricarsi e uno di loro, anche in maniera piuttosto aggressiva, chiese, in tedesco, di avere un bicchiere di grappa bianca.
La mia collega, che si era trovata lì a servirli, gli chiese se gentilmente poteva parlare in italiano e, il signore (se così si può chiamare), reagì in modo poco carino dicendole che, essendo oramai il tedesco una lingua abbastanza diffusa, era tenuta a conoscerla.
Terminò lo sproloquio con un: “Eh, ma so’ italiani!”. Il Trentino Alto Adige è una regione autonoma a statuto speciale caratterizzata da un duplice assetto istituzionale; è una regione unica ma formata da due nuclei ben distinti e separati. Infatti, quando si parla di Trentino ci si riferisce solo ed esclusivamente alla provincia autonoma di Trento, mentre quando si parla di Alto Adige si fa riferimento alla provincia autonoma di Bolzano.
La particolarità del Trentino Alto Adige risiede nel fatto che è un’area trilingue, ciò significa che le lingue ufficiali sono tre: l’italiano, il tedesco e il ladino. La lingua italiana e la lingua tedesca sono parificate, cioè i cittadini madrelingua tedesca possono utilizzare tranquillamente la loro lingua nel quotidiano.
- Addirittura i residenti nella provincia autonoma di Bolzano possiedono una carta d’identità verde, con tutti i dati scritti sia in lingua italiana che in lingua tedesca.
- La lingua ladina, invece, viene utilizzata e insegnata esclusivamente nelle scuole delle località ladine.
- Il motivo della presenza massiccia di persone che parlano la lingua tedesca in Trentino Alto Adige è storico.
Il territorio dell’Alto Adige Sudtirolo è sempre appartenuto all’Austria e solo con la fine della Prima Guerra Mondiale passò al Regno d’Italia. Tutti gli abitanti della provincia, dunque, che vivevano principalmente di agricoltura e allevamento, non parlavano la lingua italiana.
Una volta che il territorio è passato all’Italia, è iniziato il processo di “italianizzazione”, che raggiunse l’apice durante il fascismo. Sotto il fascismo, infatti, la lingua e la cultura tedesca vennero bandite: gli altoatesini furono costretti a parlare esclusivamente la lingua italiana, a non insegnare la lingua tedesca ai bambini, persino sui cartelli, stradali e non, doveva sparire ogni traccia riconducibile alla lingua tedesca.
Sono stati momenti duri che alcuni madrelingua tedeschi faticano ancora oggi a digerire. In quegli anni, Mussolini propose agli italiani che si trasferivano in Alto Adige dei benefici molto interessanti: una casa dignitosa e un lavoro nelle grandi aziende che, al tempo, erano molto rinomate, per esempio la Lancia, la Montecatini e le acciaierie.
Oggi la situazione in parte è molto cambiata e in parte è rimasta la stessa. La lingua tedesca si mantiene ancora con grande vitalità e forza in zona. Anche oggi la regione italiana dell’Alto Adige resta divisa in due fazioni: quella italiana e quella tedesca. Italiani e tedeschi, riescono comunque a mantenere una convivenza pacifica: si rispettano a vicenda, i cartelli sono bilingui, scritti sia in lingua italiana che in lingua tedesca, nel pubblico (per lavorare in Regione, Provincia e Comune) è obbligatorio conoscere entrambe le lingue.
È necessario, infatti, che i dipendenti abbiano il cosiddetto patentino linguistico, che attesta la conoscenza C1 sia della lingua italiana che di quella tedesca. Gli abitanti, però, nonostante questo, sentono ancora molto forte questa distanza tra le due fazioni; si cerca di mantenere una certa civiltà solo perché giova al settore del turismo.
- L’Alto Adige vive di turismo, sia nella stagione estiva che in quella invernale.
- Questa rivalità tra tedeschi e italiani, anche se in maniera minore rispetto al passato, vige ancora in regione.
- Sono sempre più spesso gli italiani ad essere svantaggiati.
- I tedeschi, infatti, riservano sempre una certa arroganza nei loro confronti, un po’ per i torti subiti in passato, un po’ per questo sentimento di superiorità che vede nell’Italia e negli italiani le caratteristiche dei più banali luoghi comuni: gli italiani sono inefficienti, pigri, svogliati.
I tedeschi, quindi, si ostinano a riconoscere la fazione italiana come una fazione costituita da cittadini del loro stesso livello. E voi, cosa ne pensate di questa divisione tra le due fazioni? Spero che l’articolo vi sia piaciuto, al prossimo! My Instagram page: https://www.instagram.com/martinadicarlo_traduttrice/ Traduttrice specializzata in ambito tecnico: traduzioni meccaniche, turistiche, marketing, siti web, legali e giurate. Madrelingua italiana, lavoro dal tedesco e dall’inglese. Sono una booklover patologica e amante della scrittura! Leggi tutti gli articoli di Martina Di Carlo
Quali sono i paesi più belli dell’alto Adige?
I borghi più belli dell’Alto Adige Nello specifico, i comuni che hanno meritato questo riconoscimento per la magnificenza del loro patrimonio artistico, culturale, architettonico e paesaggistico sono 5: Egna, Glorenza, Vipiteno, Castelrotto e Chiusa,
Questi piccoli centri abitati, che più degli altri vi conquisteranno, si possono visitare in giornata, ma non fraintendete: sono ricchissimi di attrazioni e bellezze da scoprire. Ogni borgo dell’Alto Adige contiene un pezzetto dello stile e dell’ atmosfera della regione, che sia una bancarella ricolma di fiori, una panchina di fianco a una fontanella di montagna o una piazzetta su cui si affaccia una collezione di tipici erker, i balconi coperti che sporgono dalla struttura dell’edificio.
Ma non solo: il racconto di questi luoghi ci parla ancora attraverso antiche mura e torri, edifici medievali e tardo rinascimentali e portici dove un tempo si tenevano i mercati e si faceva l’economia del luogo. : I borghi più belli dell’Alto Adige
Dove si vive meglio in Trentino-Alto Adige?
- Home
- Blog
- Trento: la città più piacevole in cui vivere
Se stai pensando di trasferirti in un’altra città ma non sai scegliere, ti sarà capitato di imbatterti nelle classifiche delle città più vivibili d’Italia e quindi avrai trovato Trento. Infatti, Trento, da anni svetta tra i primi posti in tutte le classifiche come città più vivibile, città più green, città con la più alta aspettativa di vita e così via.
