Como Se Dice Pantalón En Inglés
Elvira Olguin
- 0
- 99
Contents
¿Cómo se dice en inglés pantalón?
Pants (American) trousers.
¿Cómo se escribe pantalón de vestir?
Pantalon.1.m. Prenda de vestir que se ajusta a la cintura y llega generalmente hasta el pie, cubriendo cada pierna separadamente.
¿Cómo se dice pantalón en Estados Unidos?
pants | |
---|---|
Pronunciación (AFI): | /pænts/ (EE. UU.) |
¿Cómo se dice pantalón en inglés británico?
Pants/ Trousers Y pantalones en inglés británico se dice ‘trousers’.
¿Cómo se llaman los pantalones de vestir en inglés?
pantalón | pants trousers |
---|---|
de | from of |
vestir | to wear |
¿Cómo se llama el pantalón de vaquero?
Cortos, largos, con o sin agujeros, de color azul, blanco o negro, desgastado/a (hier) zerschlissen desgastados, son los pantalones más vendidos del mundo, los vaqueros. ¿Vaqueros? En España se llaman así: pantalones vaqueros, o los vaqueros, pero en el mundo hispano tienen mil nombres.
- En gran parte de América se llaman yin (jeans) o bluyín (blue jeans), pero también se conocen como pantalón de mezclilla (México), pitusa (en Cuba), o mahones (Puerto Rico).
- En España, estos pantalones también se conocen como tejanos, especialmente en Cataluña, donde se usa el término catalán texans.
¿Y el plural? Pues la Academia –en el Diccionario panhispánico de dudas– recomienda en plural, bluyines, yin o yines. Si consultamos internet, en el diccionario de la Real Academia Española (RAE) aparece la la grafía Schreibweise grafía inglesa en singular: jean o blue jean.
¿Cómo se escribe pantalón de jeans?
El pantalón de tela recia, generalmente azul, usado originariamente por los vaqueros de Texas recibe en español los nombres de (pantalón) vaquero o (pantalón) tejano. Normalmente se emplea en plural con el mismo sentido que en singular: unos vaqueros, unos tejanos.
¿Cómo se escribe jean o pantalón?
Jean | Definición | Diccionario de la lengua española | RAE – ASALE. Del ingl. jeans.
¿Cómo se escribe jeans o pantalones?
Jeans sustantivo, plural pantalones de mezclilla pl m
¿Cómo se llama jeans en inglés?
¡Mira la traducción de “jeans” en inglés.com! Inglés a español jeans () Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea. sustantivo plural 1. (ropa) a. (m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol). Fred put on his jeans and went to work in the mine. Fred se puso los vaqueros y se fue a trabajar en la mina.b. (m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej.
- El hombre, el sol).
- Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe.
- No incluye España.
- Latinoamérica) I love those black jeans.
- Me encantan esos jeans negros.c.
- M) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej.
- El hombre, el sol).
- Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe.
No incluye España. (Latinoamérica) Sam put on jeans and walked to the park. Sam se puso un jean y caminó al parque.d. (m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol). Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe.
No incluye España. (Latinoamérica) Should I buy these skinny jeans or those black pants? ¿Me compro este bluyín ceñido o esos pantalones negros? e. Regionalismo que se usa en México (México) Jeans are this generation’s uniform. El pantalón de mezclilla es el uniforme de esta generación.f. (m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej.
el hombre, el sol). Regionalismo que se usa en Colombia (Colombia) I can’t believe Oscar is wearing jeans to this wedding. No puedo creer que Oscar tenga puesto bluejeans en esta boda.g. (m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Puerto Rico (Puerto Rico) He usually wears the same jeans five days in a row. Él suele llevar los mismos mahones cinco días seguidos.h. (m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol). Regionalismo que se usa en España (España) Where did you buy those jeans? ¿Dónde compraste esos tejanos? jean Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej.
el perro grande).2. (material) a. I like your jean purse. – Thanks! I made it myself. Me gusta tu bolso de jean. – ¡Gracias! Lo hice yo misma.b. Jean jackets were very popular back then. Las chaquetas vaqueras eran muy populares en aquel entonces.c. (Andes) Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá (Centroamérica) Regionalismo que se usa en México (México) You look really good in that jean skirt.
- Te ves muy linda con esa falda de mezclilla.d.
- Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
- Sin traducción directa My dad wears jean shorts in the summer.
- Mi papá viste de vaqueros cortos en verano.
- These jean shorts are very comfortable.
- Estos jeans cortos son muy cómodos.
jeans Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).1. (en general) a. el (pantalones mpl) vaqueros (m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).b.
- El bluyín (m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej.
- El hombre, el sol).c.
- El bluejeans (m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej.
- El hombre, el sol).
- Regionalismo que se usa en Colombia (Colombia) d.
- El pantalones de mezclilla (m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej.
el hombre, el sol). Regionalismo que se usa en México (México) a pair of jeans unos (pantalones) vaqueros Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited jeans sustantivo plural vaqueros (m) ; bluejeans (m) ; especially (LAm)
FrasesTraductores automáticos Traduce jeans usando traductores automáticos
: ¡Mira la traducción de “jeans” en inglés.com!
¿Cómo se le dice a los jeans en inglés?
Jeans bluyines pantalones de mezclilla bluejeans
¿Cómo se dice pantalones en inglés británico y americano?
Distintas palabras, un mismo objeto
Español | Inglés británico | Inglés estadounidense |
---|---|---|
pantalones | trousers | pants |
medias | tights | panties |
otoño | autumn | fall |
ascensor | lift | elevator |
¿Cómo se dice pantalón en inglés negro?
Ejemplos contextuales de ‘ black pants’ en Inglés.
¿Cómo se dice en inglés pantalones cortos?
Shorts. (¡Aquí no traduce una máquina!)
¿Cómo se llaman los leggins elegantes?
Leggings ‘fuseau’: la tendencia de los ochenta que vuelve en 2021 Los han sido durante mucho tiempo una de esas prendas ‘prohibidas’ en la alta moda. Sin embargo, con los prejuicios estilísticos cada vez más desterrados y la incorporación cada vez mayor de prendas urbanas en pasarelas, los leggings se han convertido en un imprescindible.
Además, se han reformulado e incorporado incluso en las colecciones más elegantes. Sin ir más lejos, en la temporada primavera-verano 2021 de pueden encontrarse diferentes opciones tanto en sus versiones capri como en opciones coloridas. Sin embargo, los mayores triunfadores siguen siendo los más clásicos: los leggings negros largos.
La alta facilidad para combinarlos o el hecho de que ayuden a afinar la silueta son solo dos de las claves de su éxito. Esta temporada, los clásicos leggings negros llegan reformulados añadiendo un toque distintivo que ya habíamos visto décadas antes: los estribos elásticos. Getty Images
Getty Images
Getty Images
Edward Berthelot // Getty Images Por si los looks de las expertas no fueran suficiente para garantizar su regreso, no hace falta más que echar un vistazo a las novedades de las firmas de moda para augurar su vuelta. Saint Laurent, Prada, Mugler o Givenchy tienen ya sus propias versiones y todas ellas apuestan por el color negro. Leggings fuseau, de Saint Laurent (890 euros). Farfetch Leggings fuseau, de Givenchy (667 euros). Farfetch Leggings fuseau, de Prada (607 euros). Farfetch Leggings fuseau de efecto piel, de Just Cavalli (225 euros). Farfetch Leggings fuseau, de Alberta Ferretti (304 euros). Farfetch : Leggings ‘fuseau’: la tendencia de los ochenta que vuelve en 2021
¿Cómo se dice en inglés pijama?
Pajamas.
¿Qué es la tela denim?
Jeans y denim: todo lo que necesita saber sobre los vaqueros Los vaqueros son uno de los pantalones más populares en la cultura occidental, lo que los ha convertido en un componente fundamental del vestuario informal. Sin embargo, aunque todos los jeans son denim, no todos los denim son jeans, y estos dos conceptos básicos de la moda a menudo se confunden entre sí.
- Si bien el denim se usa habitualmente para fabricar pantalones vaqueros, este material se puede utilizar para hacer una gran variedad de prendas y accesorios, incluidas chaquetas, camisas, vestidos, faldas y bolsos.
- Aunque los jeans son el principal motor de la multimillonaria industria del denim, y es que según la empresa especializada en investigación de mercado Research and Markets, el valor global de la industria de los pantalones vaqueros tendrá un valor de 95.2 mil millones de dólares estadounidenses para 2030, frente a los 64.5 mil millones de dólares estadounidenses en 2022.
Pero, lo que quizás no sepa es que el denim es un producto complejo y el proceso de fabricación consta de muchos pasos y muy costosos. En esta historia de fondo, respondemos preguntas como: ¿cuál es la diferencia entre jeans y denim ? ¿Qué detalles distintivos tienen los jeans ? ¿Qué modelos y formas de jeans existen? ¿Qué se entiende por lavado, teñido y postratamiento? ¿Qué implica el mantenimiento y el cuidado? Y, finalmente, una lección de historia sobre el nacimiento y el auge de los jeans.
- Los jeans son un tipo de prenda típicamente hecha de tejido vaquero o denim y se caracterizan por sus dobles costuras y remaches en las costuras.
- Con denim nos referimos a la tela, que está hecha de algodón firme en un tejido de sarga y teñido con índigo.
- Un rasgo característico de la tela vaquera es que los hilos azules están en el exterior y los hilos naturales están en el interior.
Esta tela “de mezclilla” se utiliza para hacer una amplia variedad de prendas, incluyendo chaquetas, monos, camisas y pntalones vaqueros. El texto continúa debajo de la foto Un detalle distintivo del denim es que los hilos azules están en el exterior y los hilos naturales están en el interior.
- Puedes ver eso en el dobladillo del pantalón que aparece en la foto.
- Imagen: Kings of Indigo FW22 vía UPR PR NL.
- El denim, como adelantábamos en la sección 1, está hecho de algodón.
- El algodón es fuerte (lo que lo hace apropiado para fabricar ropa de trabajo, véase la lección de historia en la sección 8) y también muy adecuado para teñir con índigo (véase el párrafo «teñido» en la sección 3.1).).
Cada vez se añade más elasticidad a los vaqueros. Esto se consigue con elastómero de poliuretano (también conocido bajo la marca Lycra) que hace que el tejido sea elástico o “stretchy”. Con un 1 por ciento de elastómero, el tejido ya se vuelve ligeramente elástico.
En los vaqueros no se suele utilizar más de un 5 por ciento de elastómero. Los tejidos que se estiran tanto a lo largo como a lo ancho se denominan bielásticos. “Es bueno saber que si la tela contiene lycra (elastano), los pantalones tienden a darse de sí un poco” dijo Milene Tjong de Denim City durante una entrevista con FashionUnited.
Por ello, “es importante que compre los vaqueros algo más ajustados de lo habitual”.
¿Qué quiere decir jeans skinny?
¿Qué son los pantalones skinny? – Los skinny jeans o pantalones skinny son pantalones ajustados que se mantienen pegados a las piernas y tienen una apertura de pierna pequeña. También son conocidos como pantalones slim-fit, aunque algunos creen que los slim-fit son ligeramente menos ajustados, ya que los skinny se quedan completamente pegados a la parte baja de la pierna, mientras que algunos slim-fit pueden no quedar tan justos en esa parte.
En el caso de algunos modelos de skinny jeans, principalmente para mujeres, los pantalones deben tener un cierre para poder dejar pasar el pie, y ajustarse de nuevo a la pierna. Los skinny jeans son el tipo de skinny más conocidos, pero ese diseño ya se aplica para diferentes materiales, como en los pantalones chinos o hasta en algunos trajes.
En general, es cualquier pantalón ajustado que se cierre completamente en la parte baja de la pierna. Algunos se ajustan a la cadera y otros a la cintura, por lo que depende de tu gusto cuáles usar. Skinny jeans Christian Vierig Dependiendo el estilo, los skinny pueden ser sólo ajustados a la forma de la pierna, mientras que otros son mucho más ajustados, dando un aspecto similar al de unas medias.
¿Cómo se llama jeans en inglés?
¡Mira la traducción de “jeans” en inglés.com! Inglés a español jeans () Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea. sustantivo plural 1. (ropa) a. (m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol). Fred put on his jeans and went to work in the mine. Fred se puso los vaqueros y se fue a trabajar en la mina.b. (m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej.
- El hombre, el sol).
- Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe.
- No incluye España.
- Latinoamérica) I love those black jeans.
- Me encantan esos jeans negros.c.
- M) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej.
- El hombre, el sol).
- Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe.
No incluye España. (Latinoamérica) Sam put on jeans and walked to the park. Sam se puso un jean y caminó al parque.d. (m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol). Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe.
- No incluye España.
- Latinoamérica) Should I buy these skinny jeans or those black pants? ¿Me compro este bluyín ceñido o esos pantalones negros? e.
- Regionalismo que se usa en México (México) Jeans are this generation’s uniform.
- El pantalón de mezclilla es el uniforme de esta generación.f.
- M) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej.
el hombre, el sol). Regionalismo que se usa en Colombia (Colombia) I can’t believe Oscar is wearing jeans to this wedding. No puedo creer que Oscar tenga puesto bluejeans en esta boda.g. (m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Puerto Rico (Puerto Rico) He usually wears the same jeans five days in a row. Él suele llevar los mismos mahones cinco días seguidos.h. (m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol). Regionalismo que se usa en España (España) Where did you buy those jeans? ¿Dónde compraste esos tejanos? jean Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej.
el perro grande).2. (material) a. I like your jean purse. – Thanks! I made it myself. Me gusta tu bolso de jean. – ¡Gracias! Lo hice yo misma.b. Jean jackets were very popular back then. Las chaquetas vaqueras eran muy populares en aquel entonces.c. (Andes) Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá (Centroamérica) Regionalismo que se usa en México (México) You look really good in that jean skirt.
- Te ves muy linda con esa falda de mezclilla.d.
- Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
- Sin traducción directa My dad wears jean shorts in the summer.
- Mi papá viste de vaqueros cortos en verano.
- These jean shorts are very comfortable.
- Estos jeans cortos son muy cómodos.
jeans Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).1. (en general) a. el (pantalones mpl) vaqueros (m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).b.
- El bluyín (m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej.
- El hombre, el sol).c.
- El bluejeans (m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej.
- El hombre, el sol).
- Regionalismo que se usa en Colombia (Colombia) d.
- El pantalones de mezclilla (m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej.
el hombre, el sol). Regionalismo que se usa en México (México) a pair of jeans unos (pantalones) vaqueros Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited jeans sustantivo plural vaqueros (m) ; bluejeans (m) ; especially (LAm)
FrasesTraductores automáticos Traduce jeans usando traductores automáticos
: ¡Mira la traducción de “jeans” en inglés.com!
¿Cómo se le dice a los jeans en inglés?
Jeans bluyines pantalones de mezclilla bluejeans
¿Cómo se dice pantalones en inglés largos?
Cómo usar ‘ long pants ‘ en una frase.
¿Cómo se dice en inglés pantalones cortos?
Shorts. (¡Aquí no traduce una máquina!)